なぜ中国の一部企業は平気で給料を払わないのか?(知乎回答の翻訳)
以下は、知乎ユーザー「丝血反杀闰土的猹」が「なぜ中国の一部企業は平気で給料を払わないのか?」という質問に寄せた回答の翻訳。提供されたスクリーンショットの本文に沿って訳した。画像には2026年11月14日11:33公開と記されている。質問や回答へのリンクは提供されていない。
アメリカで銀行を襲ったとして、たいてい誰も捕まえに来ない。たとえ誰かが二年間ほかのことは何もせず追いかけてきても、結局、奪った金を返せばそれで済む。
しかも、相手がその二年間に費やした金も、労力も、時間も、一切埋め合わせる必要はない。
さて、そんなアメリカの銀行なら、襲ったほうが得じゃないか?
身も蓋もないことを言えば、私だって襲う。
